Was ist Bokeh?
DEFINITION
Bokeh beschreibt die Art und Qualität der Unschärfe im Hintergrund eines Bildes. Es entsteht vor allem bei offener Blende, zum Beispiel bei f/1.8, und zeigt sich oft als weiche Lichtkreise, die den Blick auf das scharfe Motiv lenken.
Auch bekannt als: Hintergrundunschärfe, Unschärfekreise
Der Begriff stammt vom japanischen Wort «boke», das so viel wie Unschärfe oder Verschwommenheit bedeutet. Bokeh meint dabei nicht nur, dass ein Hintergrund unscharf ist, sondern wie diese Unschärfe aussieht: weich und ruhig oder unruhig und nervös. In Porträts und YouTube-Videos sorgt schönes Bokeh dafür, dass die Person im Mittelpunkt steht.
Das Video zum Begriff
Daniela Isik erklärt Bokeh in einem kurzen Video. Ein Klick startet das Video direkt hier (über YouTube, ohne Cookies vor dem Abspielen). Das Transkript gibt den gesprochenen Inhalt im Wortlaut wieder.
Was ist Bokeh?
Daniela Isik erklärt, wie Bokeh bei offener Blende entsteht und warum es besonders in Porträts wirkt.
Transkript lesen
Was ist Bokeh? Bokeh beschreibt die Art und Qualität der Unschärfe im Hintergrund deines Bildes. Bokeh entsteht bei offener Blende, z. B. auf f/1.8, und zeigt sich oft als weiche Lichtkreise. Gutes Bokeh lenkt den Blick auf dein Motiv und wirkt besonders bei Porträts sehr ästhetisch.
Wie Bokeh entsteht
Bokeh entsteht immer dann, wenn Bildbereiche ausserhalb der Schärfeebene liegen. Je kleiner die Tiefenschärfe, desto stärker verschwimmt der Hintergrund. Vier Faktoren verstärken diesen Effekt: eine offene Blende, eine längere Brennweite, ein geringer Abstand zwischen Kamera und Motiv und ein grosser Abstand zwischen Motiv und Hintergrund.
Lichtpunkte im Hintergrund, etwa Lampen, Reflexionen oder Sonnenlicht zwischen Blättern, werden dabei zu weichen Kreisen. Die Form dieser Kreise hängt von den Blendenlamellen ab: Viele abgerundete Lamellen erzeugen runde Kreise, wenige gerade Lamellen eher eckige Formen.
Gutes und unruhiges Bokeh
Gutes Bokeh wirkt weich, gleichmässig und ruhig. Die Übergänge zwischen scharf und unscharf sind sanft, und der Hintergrund lenkt nicht vom Motiv ab. Lichtstarke Festbrennweiten erzeugen meist besonders schönes Bokeh.
Unruhiges Bokeh zeigt harte Kanten, Doppelkonturen oder Ringe in den Lichtkreisen. Es entsteht oft bei einfachen Objektiven oder bei sehr detailreichen Hintergründen wie dichtem Laub.
Bokeh in YouTube-Videos
Im Video sorgt Bokeh für den typischen Kino-Look. Eine Person, die vor einem weichen Hintergrund spricht, wirkt professioneller und hochwertiger als vor einer scharfen, unruhigen Wand. Gleichzeitig schützt die Unschärfe die Privatsphäre, weil Details im Hintergrund nicht erkennbar sind.
Ein bewusst gestalteter Hintergrund mit einer warmen Lampe oder einem Fenster in einigem Abstand erzeugt ruhige Lichtkreise und gibt dem Bild Tiefe, ohne vom Inhalt abzulenken.
So setzt du Bokeh in der Praxis ein
- Schritt 1Die Blende so weit wie sinnvoll öffnen, zum Beispiel auf f/1.8 bis f/2.8.
- Schritt 2Eine längere Brennweite wählen, etwa 50 mm oder 85 mm.
- Schritt 3Näher an das Motiv herangehen und den Abstand zwischen Motiv und Hintergrund vergrössern.
- Schritt 4Lichtquellen wie Lampen oder Fenster gezielt in den Hintergrund einbauen.
- Schritt 5Den Fokus sorgfältig auf die Augen setzen, weil der Schärfebereich sehr schmal ist.
Häufige Fehler
DARAUF ACHTEN
- Die Person direkt vor eine Wand stellen: Ohne Abstand zum Hintergrund entsteht kaum Bokeh.
- Bokeh mit Unschärfe verwechseln: Ist das Motiv selbst unscharf, wirkt das Bild missglückt statt hochwertig.
- Zu viel Bokeh einsetzen: Wenn nur noch ein Auge scharf ist, verliert das Bild seine Aussage.
Verwandte Begriffe und Vertiefung
Verwandte Begriffe aus «Fotografie & Kamera»
Weiterlernen mit Daniela Isik
20 Fragen und Antworten zu Bokeh
Was ist Bokeh?
Bokeh beschreibt die Art und Qualität der Unschärfe im Hintergrund eines Bildes. Es entsteht vor allem bei offener Blende und zeigt sich oft als weiche Lichtkreise.
Woher kommt das Wort Bokeh?
Bokeh stammt vom japanischen Wort «boke», das Unschärfe oder Verschwommenheit bedeutet.
Wie spricht man Bokeh aus?
Bokeh wird meist «Bo-ke» ausgesprochen, mit kurzem, offenem e am Ende.
Wie entsteht Bokeh?
Bokeh entsteht, wenn Bildbereiche ausserhalb der Schärfeebene liegen. Offene Blende, lange Brennweite und Abstand zum Hintergrund verstärken den Effekt.
Welche Blende brauche ich für Bokeh?
Für deutliches Bokeh eignen sich offene Blenden zwischen f/1.4 und f/2.8. Je kleiner die f-Zahl, desto stärker die Hintergrundunschärfe.
Welches Objektiv erzeugt das schönste Bokeh?
Lichtstarke Festbrennweiten wie 50 mm f/1.8 oder 85 mm f/1.4 erzeugen meist besonders weiches und gleichmässiges Bokeh.
Was ist der Unterschied zwischen Bokeh und Tiefenschärfe?
Die Tiefenschärfe beschreibt, wie gross der scharfe Bereich ist. Bokeh beschreibt, wie der unscharfe Bereich aussieht.
Warum sind Bokeh-Kreise manchmal eckig?
Die Form hängt von den Blendenlamellen ab. Wenige, gerade Lamellen erzeugen eckige Formen, viele abgerundete Lamellen runde Kreise.
Was ist gutes Bokeh?
Gutes Bokeh wirkt weich, gleichmässig und ruhig, ohne harte Kanten oder Doppelkonturen, und lenkt nicht vom Motiv ab.
Was ist unruhiges Bokeh?
Unruhiges Bokeh zeigt harte Ränder, Ringe oder doppelte Linien im unscharfen Bereich und wirkt dadurch nervös.
Wie bekomme ich Bokeh mit dem Smartphone?
Der Porträtmodus simuliert Bokeh per Software. Natürlicher wirkt es, wenn das Motiv nah und der Hintergrund weit entfernt ist.
Warum habe ich trotz offener Blende kein Bokeh?
Meist ist der Abstand zwischen Motiv und Hintergrund zu klein oder die Brennweite zu kurz. Mehr Abstand nach hinten verstärkt den Effekt deutlich.
Ist Bokeh für YouTube-Videos sinnvoll?
Ja. Ein weicher Hintergrund lenkt den Blick auf die sprechende Person und sorgt für einen professionellen, filmischen Look.
Welche Brennweite eignet sich für Bokeh?
Längere Brennweiten wie 50 mm, 85 mm oder 135 mm erzeugen bei gleicher Blende deutlich mehr Hintergrundunschärfe als Weitwinkelobjektive.
Was hat Bokeh mit Freistellung zu tun?
Bokeh ist das Mittel, Freistellung das Ergebnis: Durch die Unschärfe im Hintergrund hebt sich das Motiv klar ab.
Wie entstehen die runden Lichtkreise?
Punktförmige Lichtquellen im unscharfen Bereich werden durch das Objektiv als Kreise abgebildet. Ihre Grösse wächst mit der Unschärfe.
Kann ich Bokeh in der Nachbearbeitung erzeugen?
Software kann Unschärfe simulieren, doch echtes optisches Bokeh wirkt an Haaren und Kanten meist natürlicher.
Wie viel Abstand zum Hintergrund brauche ich?
Bewährt haben sich mehrere Meter. Je weiter der Hintergrund entfernt ist, desto weicher wird er abgebildet.
Welcher Fehler passiert bei Bokeh am häufigsten?
Der Fokus sitzt nicht auf den Augen. Bei sehr offener Blende reicht schon eine kleine Bewegung, damit das Gesicht unscharf wird.
Wo lerne ich, einen professionellen Video-Look zu erzeugen?
In der YouTube Masterclass von Daniela Isik lernst du, wie du Kamera, Licht und Hintergrund für hochwertige Videos einrichtest.











